Home
Über uns
Russisch
Services
Preise
Kontakt

WEBMASTER
Services
Unser Leistungsprogramm bietet das Übersetzen von russischen Texten aus den Sachgebieten:

          Amts- und Behördenkorrespondenz
          Handels- und Geschäftskorrespondenz
          Privatkorrespondenz

          Fachgebiete:

          Handel und Industrie
          Bauwesen
          Datenverarbeitung
          Elektronik
          Medizin

 

Unser Spezialservice:

- 24-Stunden-Service
- Beglaubigte Übersetzungen aller Art
- Beratung im Osthandel
- Vermittlung von Handelskontaktadressen
- Kunden-Solvenzrecherche bei russischen Banken
- Betreuung deutscher Geschäftsreisender durch
  deutschsprachige Kontaktpersonen in den Städten
  Moskau und Sankt Petersburg

Wir arbeiten mit leistungsstarken und renommierten russischen Detekteien zusammen, was uns in die Lage versetzt,
binnen kurzer Zeit die Solvenz sowie die Registrierung im Handelsregister des zuständigen Amtsgerichts des
potentiellen russischen Kunden zu prüfen.

 

Kein Weg ist zu weit!

 

Mit den heutigen modernen Kommunikationsmitteln eMail und Fax ist ein zu übersetzendes Schriftstück sekundenschnell übermittelt und durch unseren 24-Stunden-Service schon am nächsten Tag in der jeweiligen Übersetzung in Ihrer Hand.

Was aus dem deutschsprachigen Raum Bundesrepublik Deutschland und der Bundesrepublik Österreich bis 10.00 Uhr bei uns eintrifft, ist in der Regel am darauffolgenden Tag bearbeit und auf dem Postweg.
Übersetzungen aus dem Russischen in die deutsche Sprache können über Fax oder eMail zugestellt werden. Bei größerem Korrespondenzaufkommen kann auch eine 1,4 MB Diskette mit kyrillischer Schrift zugesandt werden, die dann in Ihrer Textverarbeitung installiert wird, wodurch dann auch russische Texte per Fax oder eMail übermittelt werden können, was die Bearbeitung wesentlich beschleunigt.

Ausnahmen bestätigen bekanntlich die Regel ! Der 24-Stunden- Service funktioniert natürlich nur bei der üblichen Geschäftskorrespondenz von bis zu 6 Stück DIN A 4 Textseiten.

Vielseitige Betriebsanleitungen von Maschinen, Motoren, Geräten und Armaturen werden entsprechend der Seitenanzahl schnellstmöglich bearbeitet.

Dabei können größere Textvolumen auch auf einen Datenträger (Diskette) transferiert werden.

Wir würden uns freuen, Sie recht bald auch zu unserem zufriedenen Kundenstamm zählen zu können.

        

              Mit den freundlichsten Grüssen

                  Horst  Gräfe

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen
[Home] [Über uns] [Russisch] [Services] [Preise] [Kontakt]